Écrire en pays dominé, volet 2 // J’ai la douceur effrayante du peuple au fond du crâne

Auteurs Kateb Yacine, Kamel Daoud, Albert Camus, Edouard Glissant, Jérôme Lindon, Alice Carré, Margaux Eskenazi

J’ai la douceur du peuple effrayante au fond du crâne est le second volet d’une investigation théâtrale sur les écritures et les poétiques de la décolonisation pour penser nos identités françaises et les oublis de sa mémoire. Edouard Glissant – dont la philosophie du Tout-Monde clôturait le précédent spectacle – a préfacé Kateb Yacine et a reconnu  Nedjma comme le grand roman de la révolution algérienne et le comparait au mouvement de la langue de Césaire, construisant un peuple en même temps qu’elle élabore sa grammaire.
Dans ce second volet, nous écrivons une traversée des mémoires, des littératures et des résistances de l’Algérie coloniale à la France d’aujourd’hui, pour dessiner un des visages de la nation française dans laquelle nous avons grandi, faite d’exils, de métissages, d’imaginaires et de violences tues. Nous partons des silences et des amnésies entourant la guerre d’Algérie qui jonchent chaque famille à quelques exceptions près : enfants issus de l’immigration algérienne, petits-enfants de soldats du contingent, appelés ou militaires de métiers, anciens membres de l’OAS, enfants du FLN, fils ou filles de harkis, petits-enfants de pieds-noirs… L’écriture, mêlant témoignages passés et présents, l’intime à la grande histoire, est un réveil des mémoires pour définir nos identités.

Conception et écriture Alice Carré et Margaux Eskenazi
Mise en scène Margaux Eskenazi
Avec Armelle Abibou, Elissa Alloula, Yannick Morzelle, Maleck Lamraoui, Raphael Naasz, Christophe Ntakabanyura et Eva Rami

Production La Compagnie Nova, FAB – Fabriqué à Belleville. Avec le soutien du Conseil Régional d’Ile-de-France, de la ville des Lilas, du Conseil Départemental du 93, de Lilas en
Scène (dans le cadre d’une convention à la résidence), de la DRAC Ile-de-France (dans le cadre de la résidence action et territoire), de la Ferme Godier, du Studio Théâtre de Stains, du Collectif 12, du Centre Culturel de la Norville, et des Plateaux Solidaires d’Arcadi. Avec la participation artistique du Jeune Théâtre National

Calendrier de tournée

[CRÉATION] 17, 18, 19 janvier 2019 au Collectif 12, Mantes-la-Jolie
31 janvier 2019 au Théâtre du Garde-Chasse, les Lilas
7 février 2019 au Théâtre de Longjumeau
15 février 2019 à Studio Théâtre de Stains
25 avril 2019 au Festival Terres de Paroles, Rouen
Juin 2019 au Festival Onze Bouge, Paris
Juillet 2019 au Festival Off d’Avignon
Automne 2019 en construction (Centre culturel La Norville, Théâtre de Fresnes….)