En ouvrant grand son plateau aux vents de l’histoire, à la pluralité des voix et des registres de tons, de jeu et d’incarnation, Margaux Eskenazi ne fait pas seulement preuve de sa grande maîtrise. Elle donne une réponse, par la forme, aux questions qui la taraudent. Face aux phrases qui, sous leurs apparences inoffensives et pleines de bon sens, ont le curieux pouvoir d’arrêter la pensée – «la situation en Israël /Palestine, c’est compliqué» –, la metteuse en scène revendique la nécessité du temps long et d’une nouvelle éthique de l’attention.
Aïnhoa Jean-Calmettes, Libération
Kaddish affirme ainsi une écriture scénique pleinement maîtrisée. L’autrice et metteuse en scène s’impose comme une voix importante de la scène contemporaine. Un théâtre qui articule pensée et incarnation, et fait du plateau un lieu de confrontation, de déplacement et de transformation des récits.
Olivier Frégaville-Gratien d’Amore, Coup d’Œil
TTT
« La metteuse en scène porte un regard humaniste qui aide à penser l’avenir, sans détourner les yeux de l’instrumentalisation du sujet par les politiques d’extrême droite au pouvoir, en Hongrie comme en Israël. »
Tiphaine Le Roy, Télérama
“Margaux Eskenazi articule brillamment [les plans de théâtralité] entre eux, avec une fluidité et une habileté remarquables, ménageant une belle variété d’adresses, de registres de jeu…”
Eric Demey, Sceneweb