Après le triptyque « Écrire en pays dominé » développé de 2017 à 2022 avec Nous sommes de ceux qui disent non à l’ombre, Et le cœur fume encore et 1983, Margaux Eskenazi lance à partir de janvier 2024 une nouvelle recherche autour des mémoires et des identités du judaïsme en s’appuyant en partie sur l’œuvre d’Imre Kertész.
Le premier spectacle de ce diptyque est créé en juin 2024 aux Théâtre Nanterre-Amandiers avec la Belle Troupe. Il s’appelle Kaddish-mémoires, partie I.
Fidèle à la méthode élaborée au sein de la compagnie au cours des dernières années, une écriture de plateau mêlant récits, témoignages, œuvres littéraires, écriture musicale et questions politiques, cette prochaine création posera les questions nées de sa lecture de Kertész et de ses propres questionnements autour de la question juive, pour reprendre le titre de Jean-Paul Sartre.
Kaddish, la femme chauve en peignoir rouge sera créé le 14 janvier 2026 à la rose des vents, scène nationale de Villeneuve d’Ascq Lille métropole.